おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂きまことにありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

お肌のハリの研究から生まれたオリジナル美容成分OSK9配合
1回ずつの分包タイプのハリケア美容液
8月18日新発売
アルビオン　アンフィネス　インジェクターOSK：8,000円(税抜き)
只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受付中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

原始美容成分来自皮肤紧致OSK 9组合的研究
单包装老化护理精华液服务
8月18日新发布
ALBION INFINESSE注射器OSK：8，000日元（不含税）
绿色商店化妆品商店集团的每家商店现在都接受提前预订。
有关详细信息，请在每个店面检查。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂きまことにありがとうございます。
アルビオンのお得なキャンペーンのお知らせです。

8月18日～無くなり次第終了
同一のアルビオン正規取扱店でアンフィネスシリーズを4品お買い上げになると
アンフィネスキャンペーンキットプレゼント！
セット内容
・アンフィネス　ダーマパンプミルク(21g)
・アンフィネス　ダーマパンプローション(21ml)
・アンフィネス　インジェクターOSK(1.0ml×7本)

只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受付中です。
無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。

8月18日 – 一旦迷路就结束
如果您在同一个ALBION授权经销商处购买四个INFINESSE系列
INFINESSE活动套装礼物！
设定内容
·INFINESSE Derma乳胶（21 g）
·INFINESSE Derma爽肤水（21 ml）
·INFINESSE美容精华液OSK（1.0 ml×7 piece）
绿色商店化妆品商店集团的所有商店现在都接受提前预订。
它会在它消失后立即结束。
如果您愿意，请尽快在每个店面预订。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂きまことにありがとうございます。
アルビオンのファンデーションキャンペーンのお知らせです。

8月18日～
アルビオンのファンデーションを含むアルビオンのお化粧品を5,000円(税抜き)以上お買い上げで
数量限定秋のお手入れキットプレゼント♪
セット内容
・エクサージュ　スムース　クレンジングオイル(18ml)
・エクサージュ　クリアモイスト　ウォッシュ(12g)
・エクサージュ　モイストボディセラム(24ml)
数量限定につき無くなり次第です。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。
★エクシア、エレガンスのファンデーションは対象外

8月18日 –
包括Albion粉底在内的Albion化妆品购买超过5000日元（不含税）或更多
数量有限秋季维护套件礼物♪
设定内容
·消光顺滑卸妆油（18ml）
·Exage Clear Moist Wash（12 g）
·运动保湿身体精华（24ml）
这取决于数量限制，它取决于它。
如果您愿意，请尽快在每个店面预订。
★EXCIA,优雅基础不包括在内

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂きまことにありがとうございます。
お客様へお願いです。

以前にもお願い致しましたが・・・
新製品、限定セット等ご予約の商品は
発売または入荷から1ヶ月以内にお買い上げ頂けるように再度お願い申し上げます。
ご予約から数ヶ月以上そのままになっている商品があります。
弊社のキャッシュフローを圧迫し、最終的にはお客様へのサービス低下に繋がります。
また数量限定品は他のお客様のご要望をお断りしてご予約を入れております。
長期のお取り置き→最終的にキャンセル→季節外れで販売不可というパターンも多々見受けられます。
★クリスマスコフレにこの最悪パターンがあります
新製品、限定セット、等のご予約の商品は
発売または入荷から1ヶ月以内にお買い上げ頂けるように重ねてお願い申し上げます。

也谢谢你……
新产品，限量套装等预订项目
请再次注册，以便您可以在发布或抵达后一个月内购买。
有些物品在预订后的几个月内保持不变。
它挤压了我们的现金流，最终导致客户服务下降。
此外，数量有限，不接受其他客户的请求并进行预订。
长期储备→最后取消→由于季节不合适，有许多模式无法销售。
★圣诞节的coffret有这种最糟糕的模式
产品有新产品，限量套等预订
请允许在发布或抵达后一个月内重复购买。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定キットのお知らせです。

しっかりつくけどベタつかない！
人気のファンデーションの数量限定キットが登場です
8月18日数量限定発売
アルビオン　ベリーレアキット2018：5,000円(税抜き)
セット内容
・スマートスキンベリーレア01または02
★限定デザインケース付き
・スマートスキンベリーレア100
★限定カラー「ルミナスピンク」

只今みどりや化粧品店グループ全店で先行予約受付中です。
数量限定につき無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。

我坚持不懈，但我不会坚持下去！
流行基础的数量限制套件正在出现
8月18日限量发售
Albion VeryRare Kit 2018：5000日元（不含税）
设定内容
·Smart Skin VeryRare 01或02
★设计有限
·Smart Skin VeryRare 100
★有限的颜色“夜光粉红色”
现在，绿色商店化妆品商店集团的所有商店都在预订预订。
一旦迷路，它就会结束。
如果您愿意，请尽快在每个店面预订。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定キットのお知らせです。

人気のエイジングケアコスメ　アルビオン　アンフィネスがシリーズで体感できるお得なセット
秋冬の乾燥からのダメージや、加齢からくるお肌の老化を優しくケア♪
8月18日数量限定発売
アルビオン　アンフィネス　アップサージ　ソリューションキット：10,000円(税抜き)
セット内容
・アップサージ　ソリューション(エイジングケア美容液)：40ml
・エリミネート　クレンジングミルク：19g
・ディープフォース　ウォッシュ(洗顔料)：15g
・ダーマパンプミルク(乳液)：30g
・ダーマパンプローション(化粧水)：30ml
・フェイシャルコットンL：20枚

只今みどりや化粧品店グループ全店で先行予約受付中です。
数量限定につき無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

一种流行的老化护理化妆品albion一种亲和力设置，可以串联体验
秋冬季干燥造成的伤害，老化皮肤老化的温和护理♪
8月18日限量发售
Albion Infinesse Up Surge Solution套装：10000日元（不含税）
设定内容
·Up Surge解决方案（Aging Care精华素）：40ml
·消除洁面乳：19克
深层清洗（洗面）：15克
Derma pump milk（乳液）：30 g
Derma Bump Lotion（爽肤水）：30毫升
·面部棉L：20张

目前绿色商店化妆品商店集团的所有商店都接受提前预订。
一旦迷路，它就会结束。
如果您愿意，请尽快预订

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンから緊急販売のお知らせが届きました。

さらさらパウダーで美白スキンケア♪
リニューアルパワーアップして大人気になった薬用美白パウダー
アルビオン　エクサージュホワイト　ホワイトニングパウダー：5,000円(税抜き)
実は今まで専用パフの販売がありませんでした。
最初からセットされてるパフのみ。
今回、お客様からの要望の声が多く・・・ついに専用パフが別売りで新発売！
8月18日新発売
アルビオン　エクサージュホワイト　パウダーパフ：500円(税抜き)
これで美白パウダーをいつでもフレッシュに使用できます♪

詳しくは各店店頭でご確認ください。

滑的粉末护理♪光
更新药用美白粉，开始流行起来
Albion运动白美白粉：5000日元（不含税）
实际上，直到现在，还没有专门的泡芙销售。
只有从头开始设置的抽吸。
这次，有很多客户要求的声音···最后特殊的泡芙分开出售并重新发布！
8月18日新发布
Albion运动白色粉扑：500日元（不含税）
现在你可以随时使用美白粉新鲜♪

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
毎日暑い日が続きますが、コスメの世界はもう秋に突入です。
エレガンスの秋の新色のお知らせです。

8月18日新色追加発売
人気のアイカラーから新2色追加
エレガンス　ヌーヴェルアイズ：5,500円(税抜き)
・24：クールで女性らしい印象へ
・25：柔らかく存在感のある印象

ふんわりフェイスカラーから新1色追加
エレガンス　エモーショナル　フェイス(レフィル)：4,000円(税抜き)
・RD303：優雅なコーラルレッド

爪にストレスを掛けずに指先楽しむネイルカラーから新3色追加
エレガンス　ネイルケアカラー：2,500円(税抜き)
・12：柔らかなペールピンク
・13：ルーセントブラック
・14：ナチュラルベージュ

只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受付。
お試し用テスターが入荷しています。
ぜひ店頭で秋のエレガンスを楽しんでください♪

8月18日新品加成促销
从流行的眼睛颜色中添加2种新颜色
Elegance Nouvel Eyes：5，500日元（不含税）
·24：凉爽和女性化的印象
·25：柔软的印象

从蓬松的脸色中添加1种新颜色
优雅情绪面孔（补充装）：4000日元（不含税）
·RD 303：优雅的珊瑚红

从指甲颜色添加3种新颜色，享受指尖，不会给指甲带来压力
优雅指甲护理颜色：2，500日元（不含税）
·12：柔和淡粉色
·13：朗讯黑
·14：天然米色

现在绿色和化妆品商店集团的各商店提前预订接待。
试验测试仪已经到货。
请务必在商店享受秋天的优雅♪

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンス新口紅デビューキャンペーンのお知らせです。

8月18日新発売エレガンス　リクイッドルージュ：3,500円(税抜き)をお買い上げで
非売品エレガンス　プレミアムミニポーチをプレゼント！
数量限定、無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。

8月18日新发布Elegance Required Rouge：购买3，500日元（不含税）
非卖Elegance Premium Mini Pouch！
数量有限，一旦消失就会结束。
如果您愿意，请尽快在每个店面预订。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
猛暑真っ盛りですが秋の新メイクのお知らせです。

磨き抜かれたツヤと奥深い発色♪
みずみずしい唇を演出するリキッドタイプの新口紅
8月18日新発売
エレガンス　リクイッド　ルージュ　ビジュー：3,500円(税抜き)
新8色・限定2色
只今みどりや化粧品店グループ全店で先行予約受付中。
各店にお試し用テスターが入荷しています。
ぜひ店頭で秋のエレガンスを体感してみてください♪

抛光闪亮和深色着色♪
液体型新口红指导新鲜的嘴唇
8月18日新发布
Elegance Liquid Rouge Biju：3，500日元（不含税）
新8种颜色·限量2种颜色
绿色商店化妆品商店集团的所有商店现在都接受提前预订。
试验测试人员到达每个商店。
请尝试在商店体验秋天的优雅♪