おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
エレガンスの数量限定キャンペーンのお知らせです。

2月17日～
新発売のアルモニーアイズ(アイカラー)を含む
エレガンスのアイメイク商品を税抜き5,000円以上お買い上げで
非売品　エレガンス　ルージュシュペルブ　パレットをプレゼント！！
数量限定、なくなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください。
※アルビオンのアイメイク商品は対象外

2月17日至
包括新发布的Harmony Eyes（眼睛颜色）
5，000日元以上免税的高雅眼妆产品
礼物不出售Elegance Rouge Super Palette！ ！
数量有限，售完即止。
如果您愿意，请尽快在每个商店进行预订。
※Albion眼部化妆产品不符合条件

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
エレガンスの新製品のお知らせです。

2色で絶妙グラデアイ！
立体感も一体感も自然に美しく♪
2020春の新アイカラーついに情報解禁！！
2月17日新発売
エレガンス　アルモニーアイズ：税抜き3,500円
新5色：01、02、03、04、05
限定2色：100、101
ようやく情報解禁となりましたが
限定カラーは入荷個数がとても少ないので
すでに予約完売となっている可能性がございます。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

精致的渐变@两种颜色的眼睛！
立体感和团结感自然都是美丽的♪
2020年春季的新眼睛颜色终于被解除！ ！
2月17日新发布
ALBION Elegance Armony Eyes：3,500日元（不含税）
五种新颜色：01、02、03、04、05
限定2种颜色：100、101
信息终于被解除了，
由于颜色有限，库存很少
预订可能已经售罄。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

花粉や紫外線で揺らぐ敏感肌へ。
アルビオンから敏感肌用コスメがさらに登場です！
3月16日新発売
朝のお守りケア
日中用薬用美容液
エクサージュシマー　ホワイトニング　バリア　シールドセラム：税抜き4,500円

みずみずしく潤いケア
薬用美容液
エクサージュシマー　ホワイトニング　バリア　ジェルセラム：税抜き6,000円

只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターも到着しています。
ぜひ店頭でアルビオンの敏感肌用コスメを体感してみてください^_^

适用于因花粉和紫外线而波动的敏感皮肤。
阿尔比恩有更敏感的皮肤化妆品！
3月16日新发布
早上护身符
日间含药血清
ALBION Exage微光美白隔离乳霜：4,500日元（不含税）
新鲜和保湿护理
药用血清
ALBION Exage闪亮美白隔离凝胶精华：6,000日元（不含税）
绿房子目前所有团体商店都接受预订。
试用者也已经到达。
请在商店尝试使用Albion的敏感性皮肤化妆品^ _ ^

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用いただき誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

大人のシミ・そばかす・くすみに。
弾むようなハリと充実した潤いのあるお肌を目指すための美容液がパワーアップします。
3月16日新発売
アルビオン　アンフィネスホワイト　ホワイトサージ　ソリューションCL：税抜き10,000円
只今みどりや化粧品店グループ各店で先行予約受け付け中です。
各店にお試し用テスターも到着しています。
ぜひ店頭でアルビオンの新美容液を体感してみてください。

对于成人斑点，雀斑和暗沉。
旨在增强弹力紧致度和充分保湿肌肤的精华素将得到增强。
3月16日新发布
ALBION INFINESSE White White Surge Solution CL：10,000日元（不含税）
御堂每个团体商店都接受预订。
试用测试人员已到达每个商店。
请在商店感受Albion的新美容液。