おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの限定コスメのお知らせです。

美容オイル配合で冬の感想に負けないベースメイク！
コーセーの冬専用リキッドファンデーションが今年も登場です❤
10月16日数量限定発売
コーセー　プレディア　プティメール　オイルinBB:税抜き2,100円
01：ライトベージュ
02：ベージュ
只今みどりやグループ各店で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

与冬天一样好用的基础油彩妆！
高丝的冬季粉底液今年又回来了❤
10月16日限量发行
高丝Predia Petit Mail BB油：2,100日元（不含税）
01：浅米色
02：米色
现在，每个緑屋商店都接受提前预订。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの限定品のお知らせです。

炭酸ミネラルと天然塩が疲れた心とお肌をリラックス♪
化粧品メーカーが本気で開発したプレミアム入浴剤が数量限定でデビューします！
10月16日数量限定発売
コーセー　プレディア　バスタブレットSPA：税抜き2,500円（6錠入り）
只今みどりやグループ各店で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください🛀

用碳酸矿物质和天然盐舒缓疲倦的心脏和皮肤♪
由化妆品制造商认真开发的高级沐浴剂将首次亮相！
10月16日新发布
高丝Predia Bath Tablet SPA：不含税2500日元（含6片）
緑屋和每家商店都接受预订。
有关详细信息，请在各家商店查询🛀

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの数量限定品のお知らせです。

毎年大人気でシーズン途中には売り切れになってしまう
リミテッドバージョンが今年も登場です！
10月16日数量限定発売
コーセー　プレディア　薬用ハンドセラムRT　リミテッドバージョン：税抜き500円
今年は4つの香りをお楽しみください❤
ローズ・ベルガモット・グリーンティー・ペアー
みどりやグループ各店で先行予約受付中です。
お試し用テスターが到着しています。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

年都很受欢迎，并在本季中期售罄
限量版今年又回来了！
10月16日限量发行
高丝Predia药用护手精华RT限定版：500日元（不含税）
今年享受4种香气❤
· 玫瑰
・佛手柑
·绿茶
・西洋梨
緑屋商店接受预订。
一名测试人员已经到了。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

お肌のみずみずしさを密封❤
乾燥サイクルに潤い凝縮！
一見クリームみたいですがお化粧師です！
敏感肌専用のクリームタイプ化粧水がデビューします♪
10月18日新発売
アルビオン　エクサージュシマー　バリア　コンデンスローション：税抜き5,000円
只今みどりやグループ全店で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

密封肌肤的新鲜感❤
在干燥周期中滋润和凝结！
乍一看，它看起来像面霜，但它是化妆师！
敏感性肌肤的乳霜型乳液将首次亮相♪
10月18日新发布
ALBION Exage微光屏障凝结：5,000日元（不含税）
所有緑屋商店都接受预订。
一名测试人员已经到了。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
空箱回収キャンペーンのお知らせです。

人気の空箱回収キャンペーンが始まりますよ～
みどりや本店・三番館みどりや：10月8日(木)～10月22日(木)
みどりやアピタ店：10月7日(水)～10月22日(木)
みどりやでお買い上げのお化粧品の空箱をお持ちください。
金額の2％をポイントでお返し致します！
※みどりや以外でお買い上げの商品は対象外
※シャンプー等、箱がない商品のみ容器を回収します
※割り引き商品やプレゼント品は対象外
みどりやだけのお得な企画です！
ぜひご利用ください❤

流行的空箱收集活动将开始〜
緑屋总店/ 三番館緑屋：10月8日（星期四）至10月22日（星期四）
緑屋 Apita商店：10月7日星期三至10月22日星期四
请携带一盒空的在緑屋购买的化妆品。
我们将退还积分的2％！
*不适用于在緑屋以外购买的产品
*仅收集没有盒子的产品，例如洗发水。
*不适用于打折产品和礼品
仅对緑屋来说这是一笔大数目！
请使用它❤

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの数量限定セットのお知らせです。

ブースター美容液の傑作と言われるアルビオンのエクラフチュールに
ハトムギ化粧水とシワ対策クリームがおまけで付いてくるお得な限定セットが登場です🉐
10月18日数量限定発売
アルビオン　エクラフチュールd限定キット：税抜き14,000円
セット内容
・エクラフチュールd：60ml
・薬用スキンコンディショナーエッセンシャル：35ml
・リンクル　リペアリフト：5g
只今みどりやグループ全店で先行予約受け付け中。
数量限定につき無くなり次第終了となります。
ご希望の方はお早めにご予約ください。

对于ALBION的Eclafutur，据说它是加强美容液的杰作
推出特别限量套装，附赠鸽子大麦乳液和抗皱霜🉐
10月18日限量发行
ALBION Eclafutur d限量版套装：14,000日元（不含税）
设定内容
・ Eclafutur d：60ml
・药用护肤霜：35ml
・皱纹修护升降机：5g
所有緑屋商店都接受预订。
由于数量有限，它将在用完后立即结束。
如有需要，请尽快预订。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
イグニスの新製品のお知らせです。

唇、指先、毛先、かかと、肘、膝・・・
シアバターとココナッツオイルが乾燥から貴女を守る❤
リップケアにもハンドケアにもボディケアにもマルチに使える保湿バームが登場です！
10月18日新発売
イグニス　イオ
フルーティバーム：税抜き1,800円
フレッシュバーム：税抜き1,800円
フローラルバーム：税抜き1,800円
只今みどりやグループ全店で先行予約受け付け中。
お試し用テスターが店頭に到着しています。
詳しくは各店でご確認ください。

嘴唇，指尖，发梢，脚跟，肘部，膝盖…
乳木果油和椰子油可保护您免受干燥❤
推出可用于唇部护理，手部护理和身体护理的保湿唇膏！
10月18日新发布
伊格尼斯·艾欧（Ignis Io）
水果香膏：1800日元（不含税）
新鲜香膏：1,800日元（不含税）
花香膏：1800日元（不含税）
现在在緑屋和所有商店都接受预订。
一名测试人员已经到达商店。
请在每家商店检查详细信息。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お得なクーポン券のお知らせです。

10月1日からGOTOトラベルの地域共通クーポンが始まります。
みどりやグループ全店舗でご利用出来ますよー！
ご利用できるのは
・栃木県
・福島県
・茨城県
・群馬県
・埼玉県
のクーポンです。
紙クーポン、QRクーポンともに対応です📱
ただしお釣りは出ませんのでご注意ください。
上記以外のクーポン、期間が過ぎたものはご利用できません。
ご了承ください。

从10月1日起，GOTO旅游区域优惠券将开始。
它可以在所有緑屋商店中使用！
可用的
·栃木县
·福岛县
·茨城县
·群马县
·埼玉县
是优惠券。
纸质优惠券和QR优惠券均受支持📱
但是，请注意，不会进行任何更改。
不能使用上述以外的优惠券以及期限已过期的优惠券。
请注意。