2020.7.18

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンのファンデーションがパワーアップします。

ジュワッととろけてふわっと広がる♪
自然な感じのツヤ肌を演出♥
8月17日新発売
アルビオン　ベリーレア　エアー
レフィル：税抜4,000円
専用ケース(マット付き)：税抜き1,000円
只今みどりやグループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
詳しくは各店店頭でご確認してください。

柔软地融化，柔软地散开♪
产生自然光泽的肌肤♥
8月17日新销售
ALBION非常稀有的空气
笔芯：4,000日元（不含税）
特殊情况（带垫子）：不含税1000日元
现在，所有緑屋商店都接受提前预订。
一名测试人员已经到了。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

2020.7.17

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスの新色のお知らせです。

大人の女性のためのメイクアップブランド　エレガンスから秋の新色が登場です。
8月17日新色追加発売
エレガンス　アルモニーアイズ：税抜き3,500円
06、07
エレガンス　ネイルケアカラー：税抜き2,500円
21，22
只今みどりやグループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しています。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

为成年女性提供的化妆品牌Elegance推出了新的秋天色彩。
8月17日新色追加销售
Elegance Armony Eyes：不含税3500日元
06、07
高雅的指甲护理色：2500日元（不含税）
21、22
緑屋和所有商店现在都接受提前预订。
一名测试人员已经到了。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

2020.7.16

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
秋の新製品のお知らせです。

使いやすいフェイスカラーが登場します♪
8月17日新発売
エレガンス　コントゥアリング　フェイス(全2色)：税抜き5,500円
レフィル：4,000円
001：凛々しく洗練されたお顔立ちを演出
002：華やかでフェミニンなお顔立ちを演出
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しました！
詳しくは各店店頭でご確認ください。

易于使用的脸色可供选择♪
8月17日新销售
优雅的轮廓脸（共2种颜色）：5500日元（不含税）
笔芯：4,000日元
001：产生端庄而精致的特征
002：产生华丽和女性化的特征
现在，所有緑屋化妆品集团商店都接受预先预订。
试用者已经到了！
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

2020.7.4

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
イグニスイオの新製品のお知らせです。

キュートなセルフセレクトコスメ　イグニスイオの新アイテムが7月18日から登場です！
・イグニスイオ　モイストシャンプー
100ml：税抜き1,000円
200ml：税抜き1,800円
・イグニスイオ　モイストコンディショナー
100ml：税抜き1,100円
200ml：税抜き2,000円
・イグニスイオ　フレグランスフィクサー：税抜き1,600円
・イグニスイオ　スムース　ハンドクリーム：税抜1200円
※リフレッシュハンドジェルはすでに先行発売中
只今みどりやグループ全店で先行予約受付中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

7月18日起，将推出新的可爱的自我选择化妆品Ignisio！
・ Ignis Io保湿洗发露
100毫升：不含税1,000日元
200 ml：不含税1800日元
・ Ignis Io保湿护发素
100 ml：不含税1,100日元
200 ml：不含税2,000日元
・ Ignis Io芳香修复剂：1,600日元（不含税）
・ Ignis Io护手霜：不含税1200日元
*清爽护手霜已经发售
緑屋和所有商店现在都接受提前预订。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

2020.6.18

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
宇都宮商工会議所から素敵な案内が届いたのでお知らせ致します。

6月15日(月)～8月31日(月)
宇都宮市内の対象タクシーを利用して宇都宮市内へお買い物へ行くと
初乗り運賃が補助されます！
商工会議所が用意したアンケート車内でを記入して運転手さんにお渡しください。
初乗り運賃分が免除されます！
ただし補助上限額に達した時点で終了となります。
ご利用はお早めに🚕

2020.6.16

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

急遽1ヶ月前倒しで発売です！
みずみずしいジェルがすっと手指に馴染み
ベタベタしない
さらりとした指先を演出するハンドジェルが登場です。
6月18日新発売
イグニスイオ　リフレッシュハンドジェル：税抜き1,000円
只今みどりやグループ各店でご紹介中です。
お試し用テスターも到着しています。
ぜひ店頭でさらさらハンドジェルを体感してみてください❤

它将提前一个月发布！
新鲜的凝胶迅速融合到您的手指中
不粘
引入可产生光滑指尖的护手霜。
6月18日新发布
ALBION IGNIS IO刷新护手霜：1,000日元（不含税）
现在进行中每个小组商店都将介绍它。
一名测试人员已经到了。
请在商店中尝试柔滑的手部凝胶❤

2020.6.6

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
情報解禁です！

国産レモンと国産グレープフルーツの美容成分がお肌を潤す❤
イグニスの人気シリーズがパワーアップします！
6月18日新発売
イグニス　新サニーサワー
・クレンジングローション：税抜3000円
・サニーサワーソープ：税抜き2,800円
・サニーサワーミルク：税抜4,000円
・サニーサワーローション：税抜き4,000円
・サニーサワーエッセンス：税抜き4,000円
みどりやグループ全店舗にお試し用テスターが到着しています。
さらにパワーアップしたサニーサワーシリーズを体感してみてください♪

家用柠檬和家用葡萄柚的美容成分可滋润您的皮肤❤
流行的Ignis系列已通电！
6月18日新发布
伊格尼斯新晴天
・清洁乳液：不含税3000日元
・阳光酸性肥皂：不含税2，800日元
・阳光酸奶：不含税4,000日元
・防晒乳：不含税4,000日元
・晴天酸味：不含税4,000日元
试用测试人员已到达緑屋的所有商店。
请体验更加增强的Sunny Sour系列♪

2020.6.1

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
大切なお知らせです。

2020年7月1日より
地球環境保護のため手提げ袋が有料となります。
ビニール手提げ袋：15円+消費税
紙手提げ袋：30円+消費税
※その他あり
同時にエコバックポイント等は禁止となりました。
あわせてご了承、ご協力をお願い致します。

从2020年7月1日开始
为了保护全球环境，手袋将被起诉。
乙烯基手提袋：15日元+消费税
纸袋：30日元+消费税
*其他可用
同时，禁止使用环保点。
我们恳请您的理解与合作。

2020.5.17

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンのスキンケアキットが一部リニューアルです。

エイジングケアスキンケアのミニセットが一部リニューアルして登場です。
初めてのお試し用やご旅行用に最適です🚅✈
5月18日新発売
アルビオン　アンフィネス　Wトライアルキット：税抜き5,500円
セット内容
・クレンジングオイル
・ウォッシュ
・ミルク
・ローション
・美容液
只今みどりやグループ全店舗でご紹介中です^_^

迷你抗衰老护肤套装已经更新。
非常适合首次试用和旅行
5月18日新发布
ALBION INFINESSE W试用套件：5500日元（不含税）
设定内容
・卸妆油
· 洗
·牛奶
·洗剂
・血清
目前正在所有商店推出^ _ ^

2020.5.15

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
アルビオンの新製品のお知らせです。

夏用のひんやり美容パックが登場です💆
熱帯夜でもソルベをお肌に乗せて美容活動🍧
日焼けのケアにもオススメ❤
5月18日新発売
アルビオン　エクサージュ　カーミィ　ソルベマスク：税抜き5,000円
只今みどりやグループ全店舗でご紹介中です^_^

凉爽的夏季美容包在这里💆
即使在热带夜晚，带冰糕的美容活动也能使您的皮肤🍧
推荐用于晒伤护理❤
5月18日新发布
Albion Exage Kermi舒缓面膜：不含税5,000日元
现在御堂它正在所有商店推出^ _ ^