おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセーの数量限定セットのお知らせです。

人気のヘッドクレンズにヘア専用美容液がおまけで付いてきちゃうお得な数量限定セットご予約スタートです。
ヘッドクレンズで頭皮や毛穴の汚れを除去。
新発売前のヘア美容液で貴女の髪をしっかりケア。
夏の紫外線のダメージから貴女の髪を回復！
7月1日数量限定発売
コーセー化粧品　プレディア　ファンゴヘッドクレンズSPA　夏の集中ヘアケア体感セット：税抜2000円
セット内容
・ファンゴヘッドクレンズSPA：250g
・8月21日新発売ヘアセラムミスト：40ml
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

这是一个特殊的发质精华为流行的头部清洁带来特殊奖励的限量设定。
用头部清洁剂去除头皮和毛孔上的污垢。
在新发布之前，用头发美容液很好地护理头发。
从夏季紫外线伤害中恢复你的头发！
7月1日限量发行
高丝化妆品Predia Fango Head Cleanse SPA夏季浓缩护发套装：2000日元不含税
集的内容
·Fangogo Cleanse SPA：250克
·8月21日新发售的头发血清雾：40毫升
现在绿色商店化妆品商店集团的所有商店都接受提前预订。
详细的，请在各商店检查。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセー化粧品の数量限定セットのお知らせです。

天然ミネラル泥がお肌に優しくメイクオフ♪
人気のクレンジングに
数量限定でハトムギ美白化粧水と美白日焼け止めがおまけで付いてきちゃいます！
メイクオフの後はハトムギ化粧水でお肌を優しくケア。
朝のお出かけに前には美白日焼け止めで紫外線ガード！
6月16日数量限定発売
コーセー　プレディア　スパ・エ・メール　ファンゴWクレンズ　夏の紫外線ケア体感セット：税抜き4,500円
セット内容
・ファンゴWクレンズ300g
・ブランコンフォール30ml
・ホワイトデイソリューションEX6g
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

天然矿物泥轻轻地脱离你的皮肤♪
适合流行的清洁
有限量的鸽子美白乳液和美白防晒霜带来额外奖励！
化妆后，用乳液轻轻呵护您的肌肤。
早上出门前用美白防晒霜保护紫外线！
6月16日限量发售
高丝　Predeia SPA ET MER Fungo W Cleanse夏季紫外线护理体验：不含税4，500日元
集的内容
·Fango W净化300g
·热大麦美白乳液30毫升
·白天溶液EX 6g
现在绿色商店化妆品商店集团的所有商店都接受提前预订。
详细的，请在各商店检查。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
コーセー化粧品の数量限定コスメのお知らせです。

毎年人気の数量限定コスメが今年も登場です！
毛穴引き締め炭酸泡化粧水
暑い夏のメイク崩れに負けないための必需品！
6月16日数量限定発売
コーセー　プレディア　スパ・エ・メール　フローズンクラッシュトナーｎ：税抜き4,000円
只今みどりや化粧品店グループで先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

每年都会出现数量有限的流行化妆品！
毛孔收紧碳酸泡沫乳液
打败炎热的夏日化妆必备品！
6月16日限量发售
高丝　Predia Spa e Mail冷冻速溶碳粉n：4，000日元（不含税）
现在绿色商店化妆品商店集团正在接受提前预订。
详细的，请在各商店检查。