おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
秋の新製品のお知らせです。

使いやすいフェイスカラーが登場します♪
8月17日新発売
エレガンス　コントゥアリング　フェイス(全2色)：税抜き5,500円
レフィル：4,000円
001：凛々しく洗練されたお顔立ちを演出
002：華やかでフェミニンなお顔立ちを演出
只今みどりや化粧品店グループ全店舗で先行予約受け付け中です。
お試し用テスターが到着しました！
詳しくは各店店頭でご確認ください。

易于使用的脸色可供选择♪
8月17日新销售
优雅的轮廓脸（共2种颜色）：5500日元（不含税）
笔芯：4,000日元
001：产生端庄而精致的特征
002：产生华丽和女性化的特征
现在，所有緑屋化妆品集团商店都接受预先预订。
试用者已经到了！
有关详细信息，请在各家商店进行确认。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスの数量限定プレゼントのお知らせです🎁

8月17日～なくなり次第終了
2020年秋の新口紅
エレガンス　ルージュ　シュペルブ　セミマット：税抜き3,800円をお買い上げで
ハイドロチャージ　リップバーム　ミニサイズをプレゼント🎁
数量限定、無くなり次第終了です。
ご希望の方はお早めに各店店頭でご予約ください💄

从8月17日开始
2020年秋季的新款口红
Elegance Rouge Superbe Semimat：不含税价格购买3,800日元
小型的充电式润唇膏送size
数量有限，售完即止。
如有需要，请尽快在各家商店预约appointment

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
エレガンスの新製品のお知らせです。

唇艶めき美発色👄
華やかに❤濃密に❤潤う新口紅
8月17日新発売
エレガンス　ルージュシュペルブ　セミマット：税抜き3800円
新5色
限定2色
只今みどりやグループ全店で先行予約受け付け中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

唇彩美颜👄
滋润保湿的美丽新唇膏❤
8月17日新销售
Elegance Rouge Superb Semimatt：3800日元（不含税）
新5种颜色
限定2种颜色
现在，所有緑屋信息，请在各家商店进行确认。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
お知らせです。

8月13日(木)みどりや本店、三番館みどりやはお盆休みを頂きます。
8月12日は水曜で店休日なので連休となります。

8月16日(日)三番館みどりやはお盆休みをいただきます。
日曜日なのでみどりや本店もお休みとなります。

 
お急ぎの方はみどりやアピタ店をご利用ください。
アピタ店は休みなく営業の予定です。

8月13日，星期四，三番館将有一个快乐的假期。
8月12日是星期三，这是一个商店假期，因此会有连续的假期。

8月16日，星期日，三番館緑屋将度过一个快乐的假期。
由于是星期天，绿化区和总店也将关闭。
如果您赶时间，请使用Apita商店。
Apita商店计划不休息而开放。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
最大5,000円キャッシュバックキャンペーンのお知らせです。

アメリカンエキスプレスカードのショップスモールキャンペーンが始まりました！
みどりや化粧品店グループも全店舗対象です。
7月3日～9月24日
アメリカンエキスプレスカードのご利用で最大5,000円キャッシュバック💳
皆様のご利用をお待ちしております^_^
※事前登録が必要となります。ご注意ください。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
マイナンバーポイントのお知らせです。

マイナポイント2020年9月1日からスタート
最大25%＝5,000円分のポイントが貰えるマイナンバーポイントの受け付けが
7月1日から始まりました。
みどりやグループ各店でも対象の電子マネーなどが使えます。
対応電子マネー：ペイペイ、スイカ、パスモ、Eddy、ナナコ、ワオン
※マイナンバーポイントの申請、登録は消費者個人のスマートフォン等からとなります。
店頭では登録出来ませんのでご注意ください。

おはようございます。
いつもみどりや化粧品店グループをご利用頂き誠にありがとうございます。
イグニスイオの新製品のお知らせです。

キュートなセルフセレクトコスメ　イグニスイオの新アイテムが7月18日から登場です！
・イグニスイオ　モイストシャンプー
100ml：税抜き1,000円
200ml：税抜き1,800円
・イグニスイオ　モイストコンディショナー
100ml：税抜き1,100円
200ml：税抜き2,000円
・イグニスイオ　フレグランスフィクサー：税抜き1,600円
・イグニスイオ　スムース　ハンドクリーム：税抜1200円
※リフレッシュハンドジェルはすでに先行発売中
只今みどりやグループ全店で先行予約受付中です。
詳しくは各店店頭でご確認ください。

7月18日起，将推出新的可爱的自我选择化妆品Ignisio！
・ Ignis Io保湿洗发露
100毫升：不含税1,000日元
200 ml：不含税1800日元
・ Ignis Io保湿护发素
100 ml：不含税1,100日元
200 ml：不含税2,000日元
・ Ignis Io芳香修复剂：1,600日元（不含税）
・ Ignis Io护手霜：不含税1200日元
*清爽护手霜已经发售
緑屋和所有商店现在都接受提前预订。
有关详细信息，请在各家商店进行确认。